De finales de primavera a principios de otoño (de mayo a septiembre) es la mejor época, con los días más largos, los parques más verdes y el clima más cálido, aunque aún cambiante, para las salidas al puerto y los paseos por los lagos. Hamburgo es célebre por ser lluviosa y ventosa todo el año, así que lleva un impermeable en cualquier estación; los inviernos son fríos, grises y oscuros, pero traen acogedores mercados de Navidad.
El clima marítimo de Hamburgo es cambiante y a menudo húmedo y ventoso, incluso en verano, así que lleva una capa impermeable y espera chubascos repentinos. El viento del Elba y del mar del Norte puede ser cortante en el puerto y en los transbordadores, así que abrígate bien para el turismo al aire libre.
La zona nocturna de St. Pauli y la Reeperbahn es animada y bastante segura al principio, pero se vuelve bulliciosa, abarrotada y más turbia entrada la noche, con mucha bebida y captadores insistentes. Guarda bien tus objetos de valor, vigila tus bebidas, evita los garitos timadores y la vallada Herbertstrasse, y vuelve en grupo o en taxi oficial.
Hamburgo es una ciudad muy ciclista con concurridos carriles bici que a menudo van por la acera y en los que es fácil meterse sin querer al caminar. Mira a ambos lados por si vienen bicis rápidas antes de bajar de un bordillo, y mantente alejado del carril bici señalizado al caminar o al esperar para cruzar.