Trzly.
Sign in
Trzly · مصر Aswan
Aswan
Eimy Eldeeb / Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)
راهنمای معتمد · محافظت‌شده در برابر کلاهبرداری

Aswan

مصر
بررسی‌شده
منصفانه از ‎EGP ٢٤٩ · ‎$٥
برای شما · نزدیک شما

انتخاب‌های شخصی‌سازی‌شده بر اساس علایق شما و آنچه نزدیک است.

نمای کلی

Aswan is Egypt's southernmost major city, a slower, sun-drenched Nile town near the first cataract where the desert closes in and Nubian culture takes center stage. It has none of Cairo's traffic chaos; instead, feluccas glide past granite boulders and palm-covered islands, and life moves at the pace of the river. The…

Photos

دی–اسفند و آبان–آذر

بهترین زمان برای بازدید

نکات پنهان

Take the short public ferry to Elephantine Island's Nubian villages instead of a tour boat, and wander the painted lanes at your own pace for a fraction of the price.

نقشه

در حال بارگذاری نقشه…
مشاهده روی نقشه

کارهایی که می‌توان انجام داد

دیدنی‌ها و تجربه‌هایی که ارزش وقت شما را دارند — با قیمت‌های صادقانه.

8 فعالیت

Abu Simbel temples

Ramesses II's two colossal rock-cut temples, moved block by block in the 1960s to save them from the rising waters of Lake Nasser. Most visitors join a very early group or private tour from Aswan, a full-day round trip of roughly 560km by road with three to four hours at the site.

تجربه‎EGP ٢٬٧٣٩–٤٬٩٨٠ · ‎$٥٥–١٠٠ ١١ ساعت

Philae Temple (Temple of Isis)

A graceful island temple complex dedicated to Isis, moved to Agilkia Island when the original site flooded. Reached only by a short motorboat crossing from the dock near the Old Dam; agree the boat fare before boarding.

دیدنی‎EGP ٤٤٨–٧٩٧ · ‎$٩–١٦ ٢ ساعت

Aswan High Dam

The 1960s dam that tamed the Nile's floods and created Lake Nasser. The viewpoint over the dam and lake is a quick, low-cost stop, often combined with Philae and the Unfinished Obelisk in one morning.

دیدنی‎EGP ١٠٠–١٤٩ · ‎$٢–٣ ٤٥ دقیقه

Unfinished Obelisk

A would-be 42-metre granite obelisk still lying in its ancient quarry, abandoned after cracks appeared during carving. It shows exactly how ancient Egyptians cut stone, with tool marks and hole patterns still visible.

دیدنی‎EGP ١٠٠–١٩٩ · ‎$٢–٤ ٤٥ دقیقه

Taste it here

The must-try local dishes, sweets and fruits — including the exotic ones you won't find back home.

Aish Shamsi (Sun Bread)DishWikimedia Commons contributor (CC BY 3.0)

Aish Shamsi (Sun Bread)

Upper Egypt's answer to eish baladi: a thick sourdough flatbread traditionally left to rise in the sun before baking in a domed clay oven, giving it a thick crust and a chewy, slightly tangy crumb. It's the everyday bread of Aswan and Nubian villages, often baked at home rather than bought.

Karkade (Hibiscus Tea)DrinkMRG90 / Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)

Karkade (Hibiscus Tea)

A tart, deep-red infusion of dried hibiscus, and Aswan is one of Egypt's main growing regions for the plant it's made from. Served hot in winter and ice-cold in summer, it's the drink most associated with the city and the wider Nubian south.

Buy dried karkade flowers loose in the Aswan souk to take home; they're cheap and far better value than pre-packaged tea.

Dish

Nubian Tagen

A slow-cooked stew of chicken, fish or vegetables in a tomato-and-onion sauce, baked in a clay pot and seasoned with cumin, coriander and garlic rather than heavy spice. It's the kind of home-style dish best tried in a Nubian-run restaurant or guesthouse rather than a tourist buffet.

Aswan DatesFruitStan Shebs / Wikimedia Commons (public domain)

Aswan Dates

Aswan and the Nile Valley south of it are prime date-growing country, and the Aswan souk sells dozens of local varieties by weight, from soft and syrupy to firm and lightly sweet. They make an easy, authentic souvenir that needs no haggling over authenticity.

See all 5 dishes
Dish

Nubian Shurba

A hearty soup built on meat or chicken stock with vegetables and grains, a staple of family meals in Nubian villages like Gharb Soheil. It's simple, warming comfort food, usually part of a home-style Nubian meal rather than a standalone restaurant order.

Aswan community

Ask travelers and locals — or help others and earn points.

Posts save on this device — sign in to keep them and earn points.

Places in Aswan

Real restaurants, cafés, sights and things to do across the city — live from the map, with our fair-price and scam intelligence on top.

Fair price here:‎EGP ٢٤٩–٥٩٨ · ‎$٥–١٢
Searching nearby…

قیمت‌های منصفانه و سپر کلاهبرداری

مبلغی که محلی‌ها می‌پردازند — پیش از پرداخت نقدی، قیمت را بررسی کنید.

بررسی کنید چقدر پرداختید
Taxi, Aswan Airport to town
به ازای هر سفر
‎EGP ١٩٩–٤٩٨ · ‎$٤–١٠
No-meter taxi overcharge

نرخ اعضا یا مخصوص اپلیکیشن را بپرسید — اغلب از قیمت عمومی پنهان است.

رزرو مستقیمبهترین قیمت را پیدا کنیدقیمت‌های زنده به‌زودی می‌آیند
Felucca sail, per hour (whole boat)
per boat per hour
‎EGP ١٩٩–٣٩٨ · ‎$٤–٨
The felucca bait-and-pressure

قیمت‌هایی مثل این اغلب نزدیک به تاریخ سفر پایین می‌آیند — اگر برنامه‌تان انعطاف‌پذیر است، منتظر ماندن ارزشش را دارد.

رزرو مستقیمبهترین قیمت را پیدا کنیدقیمت‌های زنده به‌زودی می‌آیند
Private motorboat hire, per hour
per boat per hour
‎EGP ٤٩٨–٩٩٦ · ‎$١٠–٢٠

قیمت‌هایی مثل این اغلب نزدیک به تاریخ سفر پایین می‌آیند — اگر برنامه‌تان انعطاف‌پذیر است، منتظر ماندن ارزشش را دارد.

رزرو مستقیمبهترین قیمت را پیدا کنیدقیمت‌های زنده به‌زودی می‌آیند
Mid-range restaurant meal
به ازای هر نفر
‎EGP ٢٤٩–٥٩٨ · ‎$٥–١٢

مستقیم رزرو کنید — اغلب ارزان‌تر از پلتفرم‌ها، و اغلب با لغو رایگان.

رزرو مستقیمبهترین قیمت را پیدا کنیدقیمت‌های زنده به‌زودی می‌آیند
Street food (taameya, koshari or a Nubian snack)
per portion
‎EGP ٢٥–١٠٠ · ‎$١–٢
Nubian village tea-then-hard-sell

نرخ اعضا یا مخصوص اپلیکیشن را بپرسید — اغلب از قیمت عمومی پنهان است.

رزرو مستقیمبهترین قیمت را پیدا کنیدقیمت‌های زنده به‌زودی می‌آیند
Tea, coffee or a glass of karkade
per cup
‎EGP ١٥–٧٥ · رایگان – ‎$٢

مستقیم رزرو کنید — اغلب ارزان‌تر از پلتفرم‌ها، و اغلب با لغو رایگان.

رزرو مستقیمبهترین قیمت را پیدا کنیدقیمت‌های زنده به‌زودی می‌آیند
Licensed Egyptologist guide, half day
به ازای هر گروه
‎EGP ١٬٤٩٤–٣٬٤٨٦ · ‎$٣٠–٧٠

مستقیم رزرو کنید — اغلب ارزان‌تر از پلتفرم‌ها، و اغلب با لغو رایگان.

رزرو مستقیمبهترین قیمت را پیدا کنیدقیمت‌های زنده به‌زودی می‌آیند
Motorboat crossing to Philae Temple
per boat
‎EGP ١٩٩–٣٩٨ · ‎$٤–٨

نرخ اعضا یا مخصوص اپلیکیشن را بپرسید — اغلب از قیمت عمومی پنهان است.

رزرو مستقیمبهترین قیمت را پیدا کنیدقیمت‌های زنده به‌زودی می‌آیند
تازگی · ٧ منبع · هوش قیمت منصفانهافشای همکاری در فروش: برخی لینک‌ها ممکن است برای Trzly کمیسیون ایجاد کنند — این هرگز چیزی که ابتدا به شما نشان می‌دهیم را تغییر نمی‌دهد و هیچ هزینه اضافه‌ای برای شما ندارد.
تأییدشده ۱۴ مرداد ۱۴۰۵ · ٧ منبع · اطمینان ٧٨٪
کلاهبرداری‌های Aswan — پیش از رسیدن بخوانید
قیمت منصفانه و محافظت در برابر کلاهبرداری برای هر خدمت.
Practical infoBest time · safety · hidden gems · FAQ

رفتن و گشتن

کرایه‌های واقعی، نه قیمت‌های گردشگری.

نحوه رسیدن
Flight from Cairo ١٫٥ ساعت‎EGP ٣٬٢٣٧–١٢٬٩٤٩ · ‎$٦٥–٢٦٠

The fastest way in, around 90 minutes in the air on EgyptAir, Nile Air or Air Cairo. Book ahead in the winter high season for the best fares.

Overnight sleeper train from Cairo ١٣ ساعت‎EGP ٤٬٧٣١–٧٬٤٧٠ · ‎$٩٥–١٥٠

A private cabin with dinner and breakfast included, covering the roughly 13-hour journey while you sleep. A scenic, if slower, alternative to flying.

Flight from Luxor ٤٥ دقیقه‎EGP ٦٬٩٧٢–١٦٬٤٣٥ · ‎$١٤٠–٣٣٠

A short hop for travellers combining both cities, though often pricier per kilometre than the Cairo route. The Nile road or a river cruise between the two is a scenic, if slower, alternative.

جابه‌جایی در محل
Local taxi‎EGP ١٠٠–٢٩٩ · ‎$٢–٦

Useful for reaching sights away from the Corniche, such as the High Dam or the Unfinished Obelisk. Agree the fare before you set off, since meters are rarely used.

Felucca or motorboat‎EGP ١٩٩–٣٩٨ · ‎$٤–٨

The way to cross to Elephantine Island's villages, Kitchener's Island or a Nubian village, and a pleasant way to see the town from the water. Agree the price and duration before departing.

Walking the Corniche

Aswan's riverside promenade is easy and pleasant to walk in the cooler morning and evening hours, with cafes, the souk and felucca docks all within reach.

بهترین زمان برای بازدید

دی–اسفند و آبان–آذر

Aswan is at its best from November to March, when daytime temperatures settle into the comfortable low-to-mid 20s Celsius and the desert nights turn genuinely cool. December through February is the most popular window, with pleasant sightseeing weather but the biggest crowds and highest prices. Aswan is one of the hottest inhabited places on Earth in summer: from May to September, daytime highs regularly pass 40C and can exceed 45C in June to August, with barely any relief after dark. Visiting between June and September means planning everything around the two cooler windows of the day and resting indoors through the afternoon.

ایمنی

احتیاطAswan's heat is more extreme than Cairo's or even Luxor's, especially from May to September, when daytime temperatures regularly exceed 40C and nights stay warm. Schedule outdoor sightseeing for early morning or late afternoon, carry more water than feels necessary, and treat the hottest midday hours as rest time.
احتیاطBoats offer little shade, and sun and glare off the water are stronger than they feel. Wear a hat, sunglasses and sunscreen on any felucca or motorboat trip, and keep small children and older travellers especially well protected and hydrated.
احتیاطDehydration is the main everyday risk for visitors, given the dryness and heat. Carry a refillable water bottle, drink more than you would at home, and watch for dizziness or headache as early warning signs, especially during the long Abu Simbel excursion.

نکات پنهان

Take the short public ferry to Elephantine Island's Nubian villages instead of a tour boat, and wander the painted lanes at your own pace for a fraction of the price.
Watch the sunset from the west bank near the Old Cataract or the Tombs of the Nobles, where the light on the granite boulders and feluccas is at its best.
Visit the Nubian Museum in the cool of midday, when the heat makes outdoor sightseeing miserable anyway, and its air-conditioned halls are the best use of the afternoon.

سوالات متداول

How many days should I spend in Aswan?

Two to three days work well: one full day for the Abu Simbel excursion, and one or two more for Philae, the High Dam, the Unfinished Obelisk, the Nubian Museum and time on the river. Add a day if you also want to explore Elephantine Island and a Nubian village at a relaxed pace.

Do I need a tour to visit Abu Simbel, or can I go independently?

Most visitors join a group or private tour, since it's an early departure and a long round trip; a guide also adds real context to the site. Independent travel by shared taxi or the daily flight is possible but takes more planning.

Is Aswan safe for tourists?

Aswan is generally safe and welcoming, with tourism a major part of the local economy. The main real risks are heat-related rather than crime; take normal city precautions and agree prices for boats, taxis and guides in advance.

What's the best way to see Philae Temple?

Take a taxi or ride to the boat dock near the Old Dam, then a short motorboat crossing to Agilkia Island, where the temple now stands. Early morning is quieter and cooler than midday.

When should I avoid visiting Aswan?

Avoid June through August if you can; the heat is extreme even by Egyptian standards and can make outdoor sightseeing genuinely difficult. November to March offers the most comfortable weather, with December to February the most popular and busiest.

به‌روزشده · از ٧ منبع تأییدشده · ارقام پیش از انتشار به‌طور خودکار بررسی می‌شوند.